DIALETO SERGIPANO
Celebrar a emancipação
a independência do nosso Estado
é também lembrar de seu dialeto
que por seu povo é cultuado.
E assim renovar o espiríto
de viver a sergipanidade.
Aqui tem um tal de "vôte"
quando alguém fica admirado,
tem também o "azuado"
quando tem gente agitado.
Usamos o "de hoje"
para dizer que algo faz tempo
muita gente acha engraçado
quando alguém está sem dinheiro
Falamos: Você está quebrado!
Por aqui o se oriente
é para dizer: preste atenção!
com sentido de "tome jeito"
tudo com muita educação
E quando alguém está chateado
preste muita atenção!
Dizemos tome cuidado
porque alguém "tá barreado”
ou até mesmo "azoado".
Quando alguém está exaltado
se ouve um "gota serena",
Nossa gente é assim
faz tudo valer a pena
e para mandar ir embora
grita logo sem demora
“pegue o beco ou caia fora”.
Em algumas cidades
trocamos o pão francês por pão Jacó
e para ficar melhor
o sabor que eu admiro
dizemos que é pão de milho.
Eita Sergipe da “gota serena”
tudo isso vale a pena,
Em se falando de abundância
Uma “ruma” de palavras
todas elas são usadas
e acompanham o sergipano
como diz a expressão
"Fi do canso Mariano".
Quando nos cumprimentamos
na rua ou em algum lugar
dizemos "bora"
numa linguagem popular
E para dizer que algo é ruim
nossa linguagem faz assim
mas isso não me atrapalha
digo logo que “coisa paia"!
Para dizer que é mentira
dizemos "isso é um alevo",
Por isso não mudo meu discurso
e quando estamos forçados
usamos o "apusso".
Menino sem inteligência
dizendo que vai ficar louco
por que é chamado de "broco",
E não adianta forçar
a mãe manda para escola
mas quando ele quer se ausentar
fala logo em "gazear".
O dialeto sergipano
é muito diversificado
E já está entranhado
na cultura do seu povo
que representa o nosso Estado.
Esse pouco de palavras
junto com as expressões
foram usadas para mostrar
o quão rico é o sergipano
no seu modo de falar!
COLÉGIO ESTADUAL CEL. JOÃO FERNANDES DE BRITTO
Um cordel escrito por: Cleno Dos Santos Vieira
Aluno do 3° ano do ensino médio
Adaptado e orientado por: Profa. Magnólia Nascimento Rocha
08/07/2020
Nenhum comentário:
Postar um comentário